PUASA SEBAGAI INSTRUMEN MODERASI BERAGAMA DALAM PERJUMPAAN ISLAM DAN KRISTEN DI INDONESIA Fasting as an Instrument of Religious Moderation in Muslim Christian Encounters in Indonesia Section Articles

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

Hendi Rusli
Ebenhaizer I. Nuban Timo

Abstract

Abstract
This article examines how fasting can strengthen religious moderation in Muslim-Christian
encounters in Indonesia. It is situated in Indonesia’s plural public sphere and the close temporal
proximity of Ramadan and Ash Wednesday in 2025–2026. Using a qualitative-descriptive library
study, qualitative content analysis, and a comparative-hermeneutical approach, the study analyzes
the Qur’an, the Bible, Ministry of Religious Affairs documents, Christian liturgical sources, church
publications, and relevant scholarly literature. Previous studies have examined Ramadan fasting,
Christian fasting, Ash Wednesday, and popular Ramadan practices separately, but have rarely
explained fasting as an embodied ethical practice that can form moderate dispositions in Indonesian
Muslim-Christian encounters. The study finds that Islamic and Christian fasting differ in legal status,
ritual form, communal rhythm, and liturgical context, yet converge in self-restraint, repentance,
purification, social solidarity, disciplined speech, and the restoration of relationships with God and
others. By disciplining desire and speech while directing attention to vulnerable people, fasting can
translate personal piety into habits of empathy, nonviolent communication, and social solidarity.
Therefore, fasting has not only individual-spiritual meaning but also a social function as a formative
practice that strengthens religious moderation.


 


Abstrak
Artikel ini menganalisis bagaimana ibadah puasa dapat memperkuat moderasi beragama dalam
perjumpaan Islam dan Kristen di Indonesia. Kajian ini berangkat dari konteks ruang publik
Indonesia yang plural serta kedekatan waktu Ramadan dan Rabu Abu pada 2025–2026.
Penelitian menggunakan metode kualitatif-deskriptif berbasis studi pustaka, analisis isi kualitatif,
dan pendekatan komparatif-hermeneutik terhadap al-Qur’an, Alkitab, dokumen Kementerian
Agama, sumber liturgis Kristen, publikasi gerejawi, dan literatur akademik terkait. Penelitian
terdahulu telah membahas puasa Ramadan, puasa Kristen, Rabu Abu, dan praktik populer
Ramadan secara terpisah, tetapi belum banyak menjelaskan puasa sebagai praksis etis yang
menubuh dan membentuk disposisi moderat dalam perjumpaan Islam-Kristen di Indonesia. Hasil
penelitian menunjukkan bahwa puasa Islam dan Kristen berbeda dalam status hukum, bentuk
ritus, ritme komunal, dan konteks liturgis, tetapi bertemu pada nilai pengendalian diri,
pertobatan, pemurnian jiwa, solidaritas sosial, disiplin berbahasa, serta pemulihan relasi dengan
Allah dan sesama. Melalui disiplin terhadap hasrat dan ucapan serta perhatian kepada kelompok rentan, puasa dapat menerjemahkan kesalehan personal menjadi kebiasaan empatik, komunikasi nir-kekerasan, dan solidaritas sosial. Dengan demikian, puasa memiliki makna spiritual-individual sekaligus fungsi sosial sebagai praksis formatif yang memperkuat moderasi beragama.

##plugins.themes.academic_pro.article.details##

How to Cite
Rusli, Hendi, and Ebenhaizer I. Nuban Timo. 2026. “PUASA SEBAGAI INSTRUMEN MODERASI BERAGAMA DALAM PERJUMPAAN ISLAM DAN KRISTEN DI INDONESIA: Fasting As an Instrument of Religious Moderation in Muslim Christian Encounters in Indonesia”. RERUM: Journal of Biblical Practice 6 (2). https://doi.org/10.55076/rerum.v6i2.653.

References

  1. Alfian, Andi. “Comparing the Teachings of Fasting in Christianity and Islam: A Reflective
  2. Comparison.” Satya Widya: Jurnal Studi Agama 5, no. 2 (2022): 1–15.
  3. https://doi.org/10.33363/swjsa.v5i2.835.
  4. Aritonang, Jan S. Sejarah Perjumpaan Kristen dan Islam di Indonesia. Edisi ke-7. Jakarta: BPK
  5. Gunung Mulia, 2018.
  6. Ariyanto, M. Darojat, Abdullah Mahmud, dan Tri Yuliana Wijayanti. “Konsep Puasa dalam Agama
  7. Protestan.” SUHUF 24, no. 2 (2012): 99–119.
  8. https://publikasiilmiah.ums.ac.id/bitstream/handle/11617/3085/2.%20DAROJAT%20
  9. ARIYANTO.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
  10. Bagir, Zainal Abidin, dan Jimmy M. I. Sormin, eds. Politik Moderasi dan Kebebasan Beragama:
  11. Suatu Tinjauan Kritis. Jakarta: Elex Media Komputindo, 2022.
  12. Barclay, William. Pemahaman Alkitab Sehari-Hari: Injil Matius 1–10. Jakarta: BPK Gunung Mulia,
  13. Bourdieu, Pierre. The Logic of Practice. Diterjemahkan oleh Richard Nice. Stanford, CA: Stanford
  14. University Press, 1990.
  15. Bowen, Glenn A. “Document Analysis as a Qualitative Research Method.” Qualitative Research
  16. Journal 9, no. 2 (2009): 27–40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027.
  17. Bura, Restia Nata, dan Imanuel Yacob. “Kajian Hermenutik tentang Praktik Puasa Menurut
  18. Matius 6:16–18 dan Implikasinya bagi Pemahaman Orang Kristen Masa Kini.” In Theos:
  19. Jurnal Pendidikan Agama dan Teologi 3, no. 11 (2023): 259–267.
  20. https://doi.org/10.56393/intheos.v3i11.1803.
  21. Comer, John Mark, dan Practicing the Way. The Fasting Practice: A Four-Session Guide to Offering
  22. Your Whole Self to God. Colorado Springs, CO: WaterBrook, 2025.
  23. Ernawaty, Febe Seatle, Sutikto, dan Nelly. “Kajian Teologis-Praktis tentang Doa Puasa Menurut
  24. Kitab Ester 4:1–17 dan Implikasinya bagi Orang Percaya.” Phronesis: Jurnal Teologi dan
  25. Misi 6, no. 2 (2023): 260–272. https://doi.org/10.47457/phr.v6i2.414.
  26. Haruvy, Ernan E., Christos A. Ioannou, dan Farnoush Golshirazi. “The Religious Observance of
  27. Ramadan and Prosocial Behavior.” Economic Inquiry 56, no. 1 (2018): 226–237.
  28. https://doi.org/10.1111/ecin.12480.
  29. Holy See Press Office. “Message of the Holy Father Leo XIV for Lent 2026.” 13 Februari 2026.
  30. https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2026/02/13/260
  31. d.html.
  32. Hoppe, Leslie J. “Isaiah 58:1–12, Fasting and Idolatry.” Biblical Theology Bulletin 13, no. 2
  33. (1983): 44–50. https://doi.org/10.1177/014610798301300203.
  34. Hsieh, Hsiu-Fang, dan Sarah E. Shannon. “Three Approaches to Qualitative Content Analysis.”
  35. Qualitative Health Research 15, no. 9 (2005): 1277–1288.
  36. https://doi.org/10.1177/1049732305276687.
  37. Ilma, Labibah Sayaka, M. Ahmad Jamaluddin Zamzami, dan Iksan. “War Takjil for Non-Muslims:
  38. An Analysis of Social Solidarity in Indonesian Ramadan Traditions.” Satwika: Kajian Ilmu
  39. Budaya dan Perubahan Sosial 9, no. 2 (2025): 409–419.
  40. https://doi.org/10.22219/satwika.v9i2.40526.
  41. Kementerian Agama Republik Indonesia. Moderasi Beragama. Jakarta: Badan Litbang dan Diklat
  42. Kementerian Agama RI, 2019.
  43. Kementerian Agama Republik Indonesia. “Pemerintah Tetapkan 1 Ramadan 1446 H Jatuh pada
  44. Maret 2025.” 28 Februari 2025. https://sulteng.kemenag.go.id/berita/d2z4/28-02
  45. -pemerintah-tetapkan-1-ramadan-1446-h-jatuh-pada-1-maret-2025.
  46. Keuskupan Agung Semarang. “Tanya Jawab Seputar Pengelolaan Dana APP.”
  47. https://kas.or.id/tanya-jawab-seputar-pengelolaan-dana-app/.
  48. Khairunnisa, Muhammad Alfiansyah, Aulia Rahmad, Nisca Nadya Permata Gea, dan Muhammad
  49. Yunan Harahap. “Nilai-Nilai Pendidikan Karakter dalam Ibadah Puasa Berdasarkan Q.S.
  50. Al-Baqarah Ayat 183 (Kajian Tafsir Al-Misbah).” Al-Kauniyah: Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan
  51. Tafsir 4, no. 1 (2023): 10–20.
  52. Khotimah, Siti Khusnul, Intan Dewi Savitri, Nurul Darari, dan Sylvia Resa Aqiqi. “Takjil War di
  53. Media Sosial: Ruang Simbolik Budaya Populer, Integrasi Sosial, dan Toleransi
  54. Beragama.” Jurnal Kawistara 15, no. 1 (2025): 118–137.
  55. https://doi.org/10.22146/kawistara.102800.
  56. Laurito, Timothy. Pentecostal Perspectives: A Guide for Faith and Practice. Eugene, OR: Wipf &
  57. Stock, 2023.
  58. Mahmood, Saba. Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject. Edisi revisi.
  59. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2012.
  60. McCaulley, Esau. Lent: The Season of Repentance and Renewal. Downers Grove, IL: IVP Formatio,
  61. Moore, Gerard. “Ash Wednesday—5 March 2025.” Pastoral Liturgy 55, no. 2 (2025): 1.
  62. https://researchonline.nd.edu.au/pastoral-liturgy/vol55/iss2/4/.
  63. Muhammadiyah. “Maklumat Pimpinan Pusat Muhammadiyah tentang Penetapan Hasil Hisab
  64. Ramadan, Syawal, dan Zulhijah 1446 H.” 12 Februari 2025.
  65. https://muhammadiyah.or.id/2025/02/maklumat-pimpinan-pusat-muhammadiyah
  66. tentang-penetapan-hasil-hisab-ramadan-syawal-dan-zulhijah-1446-h/.
  67. Muhammadiyah. “Maklumat PP Muhammadiyah tentang Penetapan Hasil Hisab Ramadan,
  68. Syawal, dan Zulhijah 1447 H.” 22 Oktober 2025.
  69. https://muhammadiyah.or.id/2025/10/maklumat-pp-muhammadiyah-tentang
  70. penetapan-hasil-hisab-ramadan-syawal-dan-zulhijah-1447-h/.
  71. Paintner, Christine Valters. A Different Kind of Fast: Feeding Our True Hungers in Lent.
  72. Minneapolis: Broadleaf Books, 2024.
  73. Rachman, Rasid. Hari Raya Liturgi. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 2016.
  74. Rad, Mostafa Salari. “From Self-Deprivation to Cooperation: How Ramadan Fasting Influences
  75. Risk-Aversion and Decisions in Resource Dilemmas.” Current Research in Ecological and
  76. Social Psychology 5 (2023): 100152. https://doi.org/10.1016/j.cresp.2023.100152.
  77. Rahmawati, Dini, Sibawaihi, dan Ichsan. “Strategi Moderasi Beragama melalui Dialog Lintas
  78. Iman di Pusat Studi Interdisipliner Agama dan Budaya (PSIAB) Semarang.” POROS ONIM:
  79. Jurnal Sosial Keagamaan 6, no. 2 (2025): 76–93.
  80. https://doi.org/10.53491/porosonim.v6i2.1691.
  81. Sekretariat Negara Republik Indonesia. “Pemerintah Tetapkan 1 Ramadan 1447 H Jatuh pada
  82. Kamis, 19 Februari 2026.” 17 Februari 2026.
  83. https://www.setneg.go.id/baca/index/pemerintah_tetapkan_1_ramadan_1447_h_jatuh_
  84. pada_kamis_19_februari_2026.
  85. Shalihin, Nurus, Firdaus Firdaus, Yulia Yulia, dan Ujang Wardi. “Ramadan and Strengthening of
  86. the Social Capital of Indonesian Muslim Communities.” HTS Teologiese
  87. Studies/Theological Studies 76, no. 3 (2020): a6241.
  88. https://doi.org/10.4102/hts.v76i3.6241.
  89. Shalihin, Nurus, M. Yusuf, dan Hulwati. “Social Cohesivity of the Indonesian Muslim Community
  90. during Ramadan.” Islam Realitas: Journal of Islamic and Social Studies 9, no. 1 (2023): 1
  91. https://doi.org/10.30983/islam_realitas.v9i1.6169.
  92. Shihab, M. Quraish. Tafsir Al-Mishbah: Pesan, Kesan, dan Keserasian al-Qur’an. Vol. 1. Jakarta:
  93. Lentera Hati, 2002.
  94. Sinode Gereja Masehi Injili di Timor. “Liturgi dan Bahan Khotbah Hari Kenaikan Tuhan Yesus
  95. dan Pentakosta.” 2020. https://sinodegmit.or.id/berita-hari-ini/liturgi-dan-bahan
  96. khotbah-hari-kenaikan-tuhan-yesus-dan-pentakosta/.
  97. Smith, James K. A. Desiring the Kingdom: Worship, Worldview, and Cultural Formation. Grand
  98. Rapids, MI: Baker Academic, 2009.
  99. Syaifi, Mat. “Nilai-Nilai Pendidikan Islam dalam Ibadah Puasa Ramadhan.” Jurnal Tarbawi 7, no.
  100. (2019): 1–29.
  101. https://ejournal.kopertais4.or.id/tapalkuda/index.php/tarbawi/article/view/3490.
  102. Tim Pokja Kementerian Agama Republik Indonesia. Roadmap Moderasi Beragama 2020–2024.
  103. Jakarta: Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI, 2020.
  104. Tulak, Maresdianty Tiku, dan Novita Mayasari. “Perspektif Teologis Ibadah Rabu Abu dan
  105. Implikasinya dalam Kehidupan Warga Jemaat Rante Towu.” In Theos: Jurnal Pendidikan
  106. Agama dan Teologi 4, no. 4 (2024): 142–150.
  107. https://doi.org/10.56393/intheos.v4i4.2087.
  108. United States Conference of Catholic Bishops. “Fast & Abstinence.” Diakses 6 Juli 2026.
  109. https://www.usccb.org/prayer-and-worship/liturgical-year-and
  110. calendar/lent/catholic-information-on-lenten-fast-and-abstinence.
  111. United States Conference of Catholic Bishops. Liturgical Calendar for the Dioceses of the United
  112. States of America 2025. Washington, DC: USCCB, 2024.
  113. https://www.usccb.org/resources/2025cal.pdf.
  114. United States Conference of Catholic Bishops. Liturgical Calendar for the Dioceses of the United
  115. States of America 2026. Washington, DC: USCCB, 2025.
  116. https://www.usccb.org/resources/2026cal.pdf.
  117. United States Conference of Catholic Bishops. “What Is Lent?” Diakses 6 Juli 2026.
  118. https://www.usccb.org/prayer-worship/liturgical-year/lent.
  119. Volf, Miroslav. The End of Memory: Remembering Rightly in a Violent World. Grand Rapids, MI:
  120. Eerdmans, 2006.
  121. Woy, Jones Ted Lauda. “The Role of the Holy Spirit in Acts 1:8.” Klabat Theological Review 5, no.
  122. (2025): 43–53. https://ejournal.unklab.ac.id/index.php/ktr/article/view/1353.